[팝송/캐롤추천]Across the Universe - The Beatles(비틀즈)(가사/해석)

안녕하세요. 계콩입니다

오늘 소개해 드릴 팝송 가사 해석 노래 포스팅은

"Across the Universe - The Beatles(비틀즈)" 입니다.

이 노래는 최근 광고 음악으로 유명해지고 있습니다.

갤럭시 S8과 수지 K2의

광고 배경 음악에 사용됬는데요,

비긴어게인에서 유희열과 이소라가 버스킹곡으로

선택했던 곡이기도 합니다.

 

<가사/해석>

Words are flowing out
말이 술술 흘러 나오는 게
Like endless rain into a paper cup
마치 종이컵 속으로 끝없이 떨어지는 빗물같군요
They slither while they pass
스쳐 지나가듯 미끄러져
They slip away across the universe
저 우주 너머로 멀어져 가네요
Pools of sorrow
깊이 패인 슬픔도
Waves of joy
넘실대는 기쁨도
Are drifting through my opened mind
활짝 열린 내 머릿속으로 흘러 들어
Possessing and caressing me
날 사로잡아요

Jai guru deva om
신이시여 깨달음을 주소서
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요

Images of broken light
바스라진 불빛들이
Which dance before me like a million eyes
수 천의 눈이 되어 내 앞에서 춤을 춰요
They call me on and on across the universe
계속 계속 저 우주 너머로 나를 부르네요
Thoughts meander like a restless wind
의식은 두서 없는 바람처럼 이리 저리 흘러 다니고
Inside a letter box they
편지함 속에서
Tumble blindly as they make their way
제 갈길을 찾느라 더듬거리며 뒤척이죠
Across the universe
저 우주 너머로

Jai Guru Deva Om
신이시여 깨달음을 주소서
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요

Sounds of laughter, shades of earth are ringing
웃음 소리와 대지의 그림자가 울려퍼지고
Through my open ears inciting and inviting me.
내 귀로 흘러 들어와 날 이끌고 초대하네요
Limitless, undying love
무한하고 끝없는 사랑이
Which shines around me like a million suns,
백만 개의 태양처럼 빛을 뿜어내고
And calls me on and on across the universe
계속 계속 저 우주 너머로 나를 부르네요

Jai Guru Deva Om
신이시여 깨달음을 주소서
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요
Nothing's gonna change my world
아무것도 나의 세계를 바꿀 순 없어요

Jai Guru Deva
깨달음을 주소서
Jai Guru Deva
깨달음을 주소서
Jai Guru Deva
깨달음을 주소서

이상으로 계콩이의 [팝송추천]Across the Universe - The Beatles 포스팅을 마치도록 하겠습니다.