본문 바로가기
노래 ♬

[팝송/캐롤추천]we wish you a merry chistmas(위 위시 유어 메리 크리스마스)(가사/해석)

by 개공 2017. 11. 28.

안녕하세요. 계콩입니다

오늘 소개해 드릴 팝송 가사 해석 노래 포스팅은

"we wish you a merry chistmas" 입니다.

이제 곧 크리스마스 시즌이 다가오고 있습니다.

그러하여! 크리스마스 캐롤을 추천 해드리고자 합니다.

위 위시 유어 메리 크리스마스~

입에서 입으로 전해져 내려오는 노래라고 생각하시면 되는데요,

길거리에 가면 가장 많이 들리는 노래라고 다들 생각 하실 겁니다.

 

<가사/해석>

We wish you a merry Christmas

우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요

We wish you a merry Christmas

우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요

We wish you a merry Christmas

우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요

And a happy New Year.

행복한 새해도요

 

Good tidings we bring

우리가 전하는 기쁜소식

To you and your kin;

당신과 당신의 친척에게

Good tidings for Christmas

크리스마스의 기쁜소식

And a happy New Year!

그리고 행복한 새해를!

 

bring us some figgy pudding

무화과 나무 열매 푸딩을 가져다 주세요

bring us some figgy pudding

무화과 나무 열매 푸딩을 가져다 주세요

bring us some figgy pudding

무화과 나무 열매 푸딩을 가져다 주세요

and a cup of good cheer

그리고 맛잇는 음료수도요.

 

We won't go until we get some

우리는 어떤것을 얻기 전까진 가지 않을꺼예요

We won't go until we get some

우리는 어떤것을 얻기 전까진 가지 않을꺼예요

We won't go until we get some

우리는 어떤것을 얻기 전까진 가지 않을꺼예요

So bring some right here

그러니깐 여기로 가져다 주세요

 

We wish you a merry Christmas

우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요

We wish you a merry Christmas

우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요

We wish you a merry Christmas

우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요

And a happy New Year.

행복한 새해도요

 

이상으로 계콩이의 [팝송/캐롤추천]we wish you a merry chistmas 포스팅을 마치도록 하겠습니다.

반응형