[팝송/캐롤추천]Fresh Eyes - Andy Grammer (가사/해석)

노래 ♬

[팝송/캐롤추천]Fresh Eyes - Andy Grammer (가사/해석)

개공 2017. 12. 9. 10:38

안녕하세요. 계콩입니다

오늘 소개해 드릴 팝송 가사 해석 노래 포스팅은

"Fresh Eyes -

Andy Grammer(앤디그래머) " 입니다.

이 곡은 노숙자와

굶주리는 이들을

응원하는 마음으로 만든 곡입니다.

<가사/해석>

I got these fresh eyes, never seen you before like this
내 눈이 반짝여, 니가 이렇게 보인적이 없었는데
My God, you're beautiful
세상에, 넌 정말 아름다워
It's like the first time when we open the door
Before we got used to usual
마치 우리가 처음으로 세상 밖으로 나왔을 때 눈이 부셨던 것처럼

It might seem superficial, stereotypical, man
어떻게 보면 겉으로만 그래보이고 진부해보이기도 하지만
You dress up just a little and I'm like, "Ohhh, damn"
네가 조금이라도 신경써서 옷을 입을때면 난 감탄하지 않을수가 없어

So suddenly I'm in love with a stranger
정말 갑작스럽게 나는 낯선 사람과 사랑에 빠지게 돼
I can't believe she's mine
저렇게 예쁜 여자가 내 여자라는게 믿기지가 않아
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
이제 내 눈에 보이는건 맑은 눈을 가진 너 하나 뿐이야
So suddenly I'm in love with a stranger
정말 갑작스럽게 나는 낯선 사람과 사랑에 빠지게 돼
I can't believe she's mine, yeah
저렇게 예쁜 여자가 내 여자라는게 믿기지가 않아
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
이제 내 눈에 보이는건 맑은 눈을 가진 너 하나 뿐이야

Appreciation, well, it comes and it goes
한번 살다 가는 인생이지만
But I, I'll ride that wave with you
너와 함께이고싶어
It's human nature to miss what's under your nose
눈 앞에 있어도 보고싶어하는건 인간의 본능같아
'Til you, 'til you remind a fool
니가 이 바보(나)에게 깨우침을 주기 전까진 계속 그럴거야

Maybe all of this is simple
이러는 이유는 아주 단순해
My heart's unconditional, yeah
내 사랑은 무조건적이거든
You dress up just a little and I'm like, "Ohhh, damn"
니가 조금만 차려입어도 나는 감탄을 금치 못하지

If I could bottle this up, bottle, bottle this up, I would
I would bottle this up, bottle, bottle this up, I would
내가 이 감정을 숨길 수 있었다면 진작 그렇게 했을거야
Cause you're gorgeous in this moment
왜냐면 넌 지금 미치도록 매력적이거든
If I could bottle this up, I would
참을 수 있었다면 그랬을거야

이상으로 계콩이의 [팝송추천] Fresh Eyes - Andy Grammer 포스팅을 마치도록 하겠습니다.