본문 바로가기
반응형

전체 글113

[중국노래추천]용기(勇气)-양정여(梁静茹)(가사/해석/병음/발음) 안녕하세요. 계콩입니다 오늘 소개해 드릴 중국노래 가사 해석 포스팅은 "용기(勇气, yongqi)-양정여(梁静茹)" 입니다. '勇气(용치)'는 사랑에는 용기가 필요해요 라는 내용을 담은 따뜻하고 서정적인 분위기의 노래입니다. 终于做了这个决定 zhōng yú zuò le zhè ge jué dìng 쫑위 쭈어러 쩌거 줴딩 마침내 이 결정을 내렸어 别人怎么说我不理 bié rén zěn me shuō wǒ bù lǐ 비에런 쩐머 슈어 워 뿌리 다른 사람이 뭐라고 하든 난 상관 안해 只要你也一样的肯定 zhǐ yào nǐ yě yí yàng de kěn dìng 즐야오 니 예 이양더 컨띵 너도 같은 확신을 가져준다면 我愿意天涯海角都随你去 wǒ yuàn yì tiān yá hǎi jiǎo dōu suí nǐ qù .. 2017. 11. 25.
[중국노래추천]遇见(우견) - 孙燕姿(손연자) (가사/해석/병음/발음) 안녕하세요. 계콩입니다 오늘 소개해 드릴 중국노래 가사 해석 포스팅은 "遇见(우견,yujian) - 孙燕姿(손연자)" 입니다. '遇见(우견)'는 우연한 만남 이라는 뜻입니다. 영화 '向左走向右走'의 OST로 유명한 곡입니다. 听见冬天的离开 tīngjiàn dōngtiān de líkāi 팅찌엔 똥티엔 더 리카이 겨울이 떠나가는 것을 들어요 我在某年某月 醒过来 wǒ zài mǒu nián mǒu yuè xǐng guòlái 워짜이 모우 니엔 모우 위에 싱구어라이 나는 어느해, 어느 날에 깨어나요 我想 我等 我期待 wǒ xiǎng wo děng wǒ qīdài 워시앙 워덩 워치따이 나는 생각하고, 기다리고, 기대해요 未来却不能理智安排 wèilái què bùnéng lǐzhì ānpái 웨이라이 취에 뿌넌 .. 2017. 11. 25.
[중국노래추천]치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好)OST 我多喜欢你,你会知道(내가 너를 얼마나 좋아하는지 아니)-王俊琪(왕준기)(가사/해석/병음/발음) 안녕하세요. 계콩입니다 요즘 치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好) 이 드라마가 아주 난리인데요! 한국과 중국 불문하고 핫한 드라마입니다. 그래서 오늘 소개해 드릴 중국노래 가사 해석 포스팅은 "我多喜欢你,你会知道 (내가 너를 얼마나 좋아하는지 아니)-王俊琪(왕준기)" 입니다. '我多喜欢你,你会知道'는 치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好)의 OST입니다. 훈훈한 남녀 주인공 덕분에 한국에서도 인기를 많이 얻고 있는 드라마의 OST입니다. [1절] 我喜欢你的眼睛 你的睫毛 你的冷傲 wǒ xǐ huān nǐ de yǎn jīng nǐ de jié máo nǐ de lěng ào 워 시환 니더 옌징 니더 지에 마오 니더 렁아오 난 너의 눈 너의 속눈썹 너의 차가운 모습을 좋아해 我喜欢你的酒窝 你的嘴角 你的微笑 w.. 2017. 11. 24.
[중국노래추천]人海(인해) - 海鸣威(해명위)(가사/해석/병음/발음) 안녕하세요. 계콩입니다 오늘 소개해 드릴 중국노래 가사 해석 포스팅은 "人海(인해,renhai) - 海鸣威(해명위)" 입니다. '人海(인해)'는 웹드라마 '악마소야별문아(恶魔少爷别吻我)'의 OST로 유명한 곡입니다. 你离开之后多久的时间 nǐ lí kāi zhī hòu duō jiǔ de shí jiān 니 리카이 즐 호우 뚜오 지오우 더 슬 지엔 니가 떠난 후 많은 시간이 지나도 也没有什么好消遣 yě méi yǒu shén me hǎo xiāo qiǎn 예 메이요 션머 하오 시아오 치엔 마음을 달랠 게 아무것도 없어 太多的遗憾让日子变慢 tài duō de yí hàn ràng rì zǐ biàn màn 타이 뚜오 더 이 한 랑 르 즈 삐엔 만 너무 많은 여한이 하루하루를 느리게 만들어 窗外枫叶落寞了季节 .. 2017. 11. 24.
[중국노래추천]치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好)OST 是梦吧(꿈일거야)-胡一天(호일천)(가사/해석/병음/발음) 안녕하세요. 계콩입니다 요즘 치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好) 이 드라마가 아주 난리인데요! 한국과 중국 불문하고 핫한 드라마입니다. 그래서 오늘 소개해 드릴 중국노래 가사 해석 포스팅은 "꿈일거야(是梦吧, shimengba) - 주화건(胡一天)" 입니다. '是梦吧(슬멍바)'는 '꿈일거야'라는 뜻으로 치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好)의 OST입니다. 우리의 순수하고 아름다운 한때를 그린 웹드라마인데요. 也许是仙女施了个魔法 yě xǔ shì xiān nǚ shī le gè mó fǎ 예 쉬 슬 시엔 뉘 슬 러 거 모어 퐈 어쩌면 선녀가 마법을 부려서 变出你和我对话 biàn chū nǐ hé wǒ duì huà 삐엔 츄 니 흐어 워 뚜이 화 우리들의 이야기를 만들어 냈나봐 这繁华世界让人应接不暇 zhè.. 2017. 11. 24.
[팝송/캐롤추천]Winter Wonderland - Michael Buble (가사/해석) 안녕하세요. 계콩입니다 오늘 소개해 드릴 팝송 가사 해석 노래 포스팅은 "Winter Wonderland" 입니다. 이제 곧 크리스마스 시즌이 다가오고 있습니다. 그러하여! 크리스마스 캐롤을 추천 해드리고자 합니다. 이 곡은 성시경씨가 리메이크한 곡으로도 유명한데요, 한번쯤은 들어봤을만한데요, 밝은 멜로디로 기분 좋게 만드는 노래 입니다. Sleigh bells ring are you listening 썰매 종이 울려, 듣고 있니 In the lane snow is glistening 거리 위에는 눈이 반짝이네 A beautiful sight oh we're happy tonight 이 아름다운 광경에 우린 오늘밤 행복해 Walking in a winter wonderland 환상적인 겨울 거리를 거닐며.. 2017. 11. 23.